ПРЕЙСКУРАНТ — ОБЩИЕ УСЛОВИЯ

Františkovy Lázně AQUAFORUM a.s.
Идентификационный номер плательщика НДС: CZ699005631
Юридический адрес: 5. května 106/9, 351 01 Františkovy Lázně, Чешская Республика

Компания зарегистрирована в Торговом реестре, который ведётся Краевым судом в городе Пльзень, раздел B, регистрационная запись № 2140.

ДЕЙСТВУЕТ С 01.11.2026

Служба поддержки клиентов и бронирования

• Ежедневно: с 8:00 до 18:00

• Тел.: +420 351 012 345

• Электронная почта: info@franzensbad.cz

СКИДКИ

• Скидка 100 CZK на человека за ночь.

• Размещение детей на дополнительной кровати: стоимость указана в отдельном прейскуранте.

Цены для детей действуют при размещении на дополнительной кровати. Если ребёнок занимает основное спальное место, взимается плата в соответствии с его возрастной категорией, а также доплата за незанятое спальное место в размере 40 € с человека за ночь в Spa Resort PAWLIK–AQUAFORUM и отеле Imperial либо 30 € с человека за ночь в остальных курортных отелях.

ДОПЛАТА ЗА ПИТАНИЕ

Цены на 2026 год:

• Spa Resort PAWLIK–AQUAFORUM: 22 € с человека в день

• Отель Imperial: 25 € с человека в день

• Отели Luisa/Jesenius, Dr. Adler, Royal, Radbuza, Belvedere и Tři lilie: 19 € с человека в день

• Отель Metropol: 15 € с человека в день

Цены на 2027 год:

• Spa Resort PAWLIK–AQUAFORUM: 25 € с человека в день

• Отель Imperial: 25 € с человека в день

• Отели Luisa/Jesenius, Dr. Adler, Royal, Radbuza, Belvedere и Tři lilie: 22 € с человека в день

• Отель Metropol: 18 € с человека в день

ДОПЛАТА ЗА СПЕЦИАЛЬНОЕ ПИТАНИЕ

(Безглютеновое, безлактозное и веганское питание)

Цены на 2026 год:

• Полупансион (обед или ужин): 100 CZK с человека в день за один приём пищи

• Полный пансион (обед и ужин): 200 CZK с человека в день за оба приёма пищи

Цены на 2027 год:

• Полупансион (обед или ужин): 150 CZK с человека в день за один приём пищи

• Полный пансион (обед и ужин): 300 CZK с человека в день за оба приёма пищи

ВЫЧЕТЫ ИЗ СТОИМОСТИ ПИТАНИЯ

Вычеты из стоимости питания возможны только в рамках программы «Франтишковолазеньское курортное лечение» (Franzensbader Heilkur). Минимально предусмотренный тип питания в рамках данной программы — полупансион.

Вычет стоимости питания предоставляется только для отдельных видов пребывания.

Цены на 2026 год:

• 7 € в день — Spa Resort PAWLIK–AQUAFORUM

• 6 € в день — отель Imperial

• 6 € в день — Luisa/Jesenius, Dr. Adler, Royal, Radbuza, Belvedere и Tři lilie

• 5 € в день — Metropol

Цены на 2027 год:

• 10 € в день — Spa Resort PAWLIK–AQUAFORUM

• 10 € в день — отель Imperial

• 8 € в день — Luisa/Jesenius, Dr. Adler, Royal, Radbuza, Belvedere и Tři lilie

• 6 € в день — Metropol

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПЛАТЕЖИ

- Местный туристический сбор: Туристический сбор не включён в стоимость пребывания. Он взимается в соответствии с общеобязательным постановлением города Франтишковы Лазне, действующим на дату заезда, и оплачивается непосредственно на стойке регистрации отеля.

- Доплата за одноместное размещение в двухместном номере (single use): Цены на 2026 год: Spa Resort PAWLIK–AQUAFORUM и отель Imperial — 40 € с человека за ночь. Отели Belvedere, Dr. Adler/Tři růže, Luisa/Jesenius, Metropol, Tři lilie и Royal — 30 € с человека за ночь. Цены на 2027 год: Spa Resort PAWLIK–AQUAFORUM и отель Imperial — 60 € с человека за ночь. Отели Belvedere, Dr. Adler/Tři růže, Luisa/Jesenius, Metropol, Tři lilie и Royal — 40 € с человека за ночь.

- Доплата за размещение ребёнка на основном спальном месте: Если ребёнок занимает основное спальное место, взимается плата в соответствии с его возрастной категорией, а также доплата за незанятое спальное место. Цены на 2026 год: Spa Resort PAWLIK–AQUAFORUM и отель Imperial — 40 € с человека за ночь; остальные отели — 30 € с человека за ночь. Цены на 2027 год: Spa Resort PAWLIK–AQUAFORUM и отель Imperial — 60 € с человека за ночь; остальные отели — 40 € с человека за ночь.

- Парковка: Стоимость парковки одного автомобиля в день: 300 CZK при пребывании от 1 до 6 ночей, 250 CZK при пребывании от 7 до 13 ночей и 200 CZK при пребывании от 14 ночей. Центральная парковка — 100 CZK в день. Парковка Aquaforum (исключительно для гостей Spa Resort PAWLIK–AQUAFORUM): 160 CZK в день в 2026 году и 180 CZK в день в 2027 году. Участникам VIP Club Franzensbad категории Premium предоставляется скидка 50 % от базовой стоимости парковки в зависимости от продолжительности пребывания. Для участников VIP Gold и VIP Platinum парковка бесплатная. Скидки на парковку для лиц с инвалидностью: Владельцам удостоверений инвалидности, в том числе удостоверений, предусматривающих сопровождение, предоставляется скидка 50 %.

- Въезд в курортную зону: Для гостей отелей Dr. Adler, Royal, Radbuza и Belvedere въезд в курортную зону в день заезда и выезда бесплатный. При проверке необходимо предъявить подтверждение бронирования или счёт за проживание. В остальные дни въезд в курортную зону платный.

- Бронирование конкретного номера комнаты: Цена на 2026 год: 50 € за номер за весь период пребывания (только при проживании от 6 ночей с заездом и выездом в воскресенье). Цена на 2027 год: 60 € за номер за весь период пребывания (только при проживании от 6 ночей с заездом и выездом в воскресенье).

- Отправка подтверждения бронирования или других документов: По электронной почте — бесплатно. Почтой по территории Чехии — 70 CZK. Почтой за границу — 150 CZK.

- Гибкие условия отмены бронирования: При заболевании до начала или во время пребывания штрафы за отмену бронирования не взимаются, франшиза отсутствует. Стоимость услуги составляет всего 6 € с человека за каждую забронированную ночь. Подробные условия приведены в Общих условиях предоставления услуг.

- Плата за подарочную упаковку и отправку подарочного сертификата: Для подарочных сертификатов номиналом до 800 € стоимость отправки подарочного пакета почтой составляет 20 €. Для сертификатов номиналом свыше 800 € доставка бесплатная.

- Плата за изменение бронирования по желанию гостя: 500 CZK с человека за весь период пребывания (не подлежит возврату).

- Аквапарк Aquaforum — сауна: Посещение финской сауны бесплатно для гостей Spa Resort PAWLIK–AQUAFORUM. Для гостей остальных отелей действуют цены согласно актуальному прейскуранту для посетителей.

- Размещение с домашними животными: Размещение с домашними животными разрешено только в отелях Dr. Adler и Belvedere, а также в Spa Resort PAWLIK–AQUAFORUM (корпус B), где для этого предусмотрены специальные номера. Доплата за домашнее животное составляет 500 CZK в день (действует с 01.01.2025).

- Доплата за ранний заезд (при наличии свободных номеров): Цены на 2026 год: Spa Resort PAWLIK–AQUAFORUM и отель Imperial — 40 € с человека за весь период пребывания; остальные отели — 30 € с человека за весь период пребывания. Цены на 2027 год: Spa Resort PAWLIK–AQUAFORUM и отель Imperial — 60 € с человека за весь период пребывания; остальные отели — 40 € с человека за весь период пребывания.

- Доплата за поздний выезд (до 18:00): Цены на 2026 год: Spa Resort PAWLIK–AQUAFORUM и отель Imperial — 40 € с человека за весь период пребывания; остальные отели — 30 € с человека за весь период пребывания. Цены на 2027 год: Spa Resort PAWLIK–AQUAFORUM и отель Imperial — 60 € с человека за весь период пребывания; остальные отели — 40 € с человека за весь период пребывания.

ПРОЧИЕ УСЛОВИЯ

• Заезд: с 14:00.

• Выезд: до 10:00.

• Если во время пребывания происходит смена сезона, стоимость рассчитывается в соответствии с тарифами, действующими в каждом соответствующем периоде.

• Стоимость проживания с завтраком на одного человека в двухместном номере рассчитывается при условии размещения двух человек.

• При заезде в период с 18 по 31 декабря минимальная продолжительность пребывания составляет 14 ночей. В этот период действуют следующие обязательные доплаты:

  • Рождество 2026: 80 € с человека (дети от 6 до 17 лет — 40 €, дети от 0 до 5 лет — бесплатно).

  • Новый год 2026 (празднование 31 декабря): 200 € с человека (дети от 6 до 17 лет — 100 €, дети от 0 до 5 лет — бесплатно).

• Мы оставляем за собой право изменять цены в связи с инфляцией или колебаниями валютных курсов. Банковские комиссии не оплачиваются компанией.

• Оснащение, площадь и расположение номеров могут различаться.

• Компания оставляет за собой право вносить изменения.